TOKYO - Japan's minister in charge of U.S. tariff negotiations Ryosei Akazawa will make a three-day trip to the United States from Wednesday for bilateral ministerial talks, the government said.