OSAKA - A controversial play by a Nihon University American football team became a police matter Monday as the family of an injured player filed an official complaint.