TOKYO - A court ruling that ordered the Tokyo government and the state to compensate a company president and others for an unlawful investigation over a suspected unauthorized export of sensitive equipment was finalized Wednesday, with the parties giving up on appealing.