BANFF, Canada - Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba and South Korean President Lee Jae Myung agreed Tuesday, in their first face-to-face summit, to build on the recent thaw in relations and promote dialogue at the highest level.