TOKYO - A Japanese district court has ordered the state to pay a total of 1.2 million yen ($8,260) in compensation to two asylum seekers, ruling that in some cases their repeated detentions by the country's immigration agency did not take account of their physical and mental conditions.