TOKYO - An influential businesswoman on Monday shocked many working women in Japan by disclosing she is in same-sex relationship, possibly a game-changing event in the nation's slowly growing acceptance of sexual minorities.