TOKYO - Honda Motor Co. said Thursday it will roll out its first plug-in hybrid model for sale in Japan, in an effort to catch up with domestic rivals such as Toyota Motor Corp.