KOBE - Former WBO minimumweight champion Ryuya Yamanaka announced his retirement from boxing on medical grounds Friday after being diagnosed with bleeding around the brain.