WASHINGTON - The escalating U.S.-China trade war reflects a hardening strategic competition between two major powers, not merely tense negotiations for short-term political gains.