TOKYO - Japanese Deputy Prime Minister Taro Aso and U.S. Vice President Mike Pence may meet in September to discuss deeper economic cooperation following bilateral trade talks to be held the same month, Japanese government sources said Saturday.