TOKYO - Naomi Osaka was unable to clinch her first title in front of Japanese fans on Sunday, losing in straight sets to Karolina Pliskova in the Toray Pan Pacific Open final.