NAHA, Japan - The Okinawa prefectural government on Thursday submitted to the local assembly a bill proposing a referendum on the controversial plan to relocate a key U.S. military base within the southern island prefecture.