NARA, Japan - An artist filed a lawsuit Wednesday against a local merchant association in the western Japan prefecture of Nara, alleging it had plagiarized one of his works featuring a telephone box filled with dozens of swimming goldfish.