The *Re:ZERO -Starting Life in Another World-* Season 4 hype train is showing no signs of slowing down during its Spring 2026 run! Following a special stage event at "Machi ★ Asobi vol.30," we’ve got a fresh look at Episode 73 overall, titled "Walking Out of the Convenience Store and Into a Wondrous World."
In addition to the main series updates, fans also have a first look at the latest episode of the mini-anime spin-off. Check out all the details below!
<The following content is quoted from the official announcement>
Episode 73: "Walking Out of the Convenience Store and Into a Wondrous World"
After a fierce battle with Reid, the injured Julius was forced to retreat to the green room to recover. Meanwhile, Subaru and the others tried to extract information from Shaula about how to deal with the First Sword Saint, but they were unable to obtain any useful information.
As night falls following a brief, peaceful meal, Subaru finds "Eri-Dona" lingering on the balcony. Shedding the persona of Anastasia, Echidna speaks with him through her own voice as an Artificial Spirit. However, as the two probe each other’s true intentions, their private conversation is overheard by none other than Julius...
Staff
Script: Masahiro Yokotani
Storyboard: Kazuhiro Ozawa
Director: Kazuhiro Ozawa
Chief Animation Director: Haruka Sagawa
Animation Directors: Hitomi Miura, Nobuyuki Hiramatsu, Kiichi Saito, Sachiko Oba
Watch trailer here:
Mini-Anime Synopsis & Preview Stills Released!
Episode 73: Walk-the-Talk Log
Julius is giving it his all when dealing with Anastasia. Subaru, unable to just stand by and watch, lends an ear to the knight’s internal struggle. Julius confesses he doesn’t want to let go of anything he’s gained so far—but is he being too greedy? Subaru’s response to him is...
★ The main episode will premiere on the official anime YouTube channel on May 20, 2026!
Watch trailer here:
Series Information
Synopsis
Subaru and his allies may have claimed a narrow victory in the bloody battle at the Watergate City of Priestella, but the cost was devastating.
Rem remains in a deep slumber due to the Authority of "Gluttony," Crusch has been stripped of her memories, and Julius has had his very name erased from the world’s collective consciousness. Searching for a way to reverse these tragedies, Subaru learns of the "Sage" Shaula, a figure said to possess all the world's knowledge.
Their next destination: The Pleiades Watchtower. This monolithic structure stands at the edge of the world within the Augria Sand Dunes—a wasteland so treacherous that even the legendary "Sword Saint" Reinhard couldn't conquer it. Facing the fury of nature, unknown Mabeasts, and threats beyond imagination, Subaru begins a life-or-death journey to take back everything they've lost.
Cast
Natsuki Subaru: Yūsuke Kobayashi
Emilia: Rie Takahashi
Beatrice: Satomi Arai
Ram: Rie Murakawa
Rem: Inori Minase
Julius Euclius: Takuya Eguchi
Anastasia Hoshin: Kana Ueda
Meili Portroute: Eri Suzuki
Shaula: Ai Fairouz
Reid Astrea: Tomokazu Sugita
Roy Alphard: Kengo Kawanishi
Louis Arneb: Konomi Kohara
©Tappei Nagatsuki,KADOKAWA/Re:ZERO4 PARTNERS
© Animate Times
*Some parts of this text have been translated using machine translation
