TOKYO - The saga of Japan's most storied pro baseball team took a new twist on Tuesday, when former Japan manager Tatsunori Hara rejoined the Yomiuri Giants as manager for the third time.