TOKYO - Local favorite Kei Nishikori fell short in his bid for a third Japan Open title on Sunday, losing the final to unseeded Russian Daniil Medvedev in a straight-sets upset.