TOKYO - Year-end train services were greatly disrupted in Tokyo and its vicinity Sunday due mainly to a fault detected on a shinkansen bullet train car at Tokyo Station, the operator said, adding the delays affected nearly 228,700 passengers.