TOKYO - "There are many ways to ask your passengers to fasten their seat belts. The easiest is to say 'seat belt please' but you should never add the word 'take' as it then means you want that to be stolen," said an English teacher in Japanese, with a subtle smile.
Sorry. This article is no longer available.
Sorry, this article was first published more than three months ago and is temporarily unavailable.
Once the upcoming introduction of a paid membership system is fully operational, paid members will have access to all our stories.
Free Membership Provides
Newsletter from Editorial Team and access to archive articles from past three months.
By continuing, you agree to the Terms of Use,
and Privacy Policy.