SENDAI - Many of Japan's local governments are concerned about a shortage of volunteer interpreters and translators to support foreign residents and tourists during times of disaster, having made limited progress in addressing the issue highlighted by natural disasters in recent years, a survey showed Sunday.