TOKYO - Japan on Monday added medical fields to the list of domestic industrial sectors subject to foreign investment restrictions to maintain domestic control over cutting-edge technologies including those related to dealing with the coronavirus pandemic.