TOKYO - The Japanese and Myanmar foreign ministers agreed Monday to reopen borders for expatriates and other long-term residents as soon as early September, relaxing travel restrictions that were imposed to stem the spread of the new coronavirus pandemic.