Prime Minister Yoshihide Suga warned Friday of signs of a resurgent spread of the novel coronavirus in Japan as colder weather drives more people indoors.