TOKYO - A day after celebrating his 40th birthday with a goal, Kawasaki Frontale stalwart Kengo Nakamura on Sunday announced he will retire at the end of the J-League season.