CAIRO - The traffic jam that caused hundreds of ships to wait to enter or complete their journey through the Suez Canal finally ended Saturday, days after a massive container ship that had blocked the vital international waterway was dislodged.