OSAKA - Daily coronavirus infections continued to rise in Osaka Prefecture and topped 1,000 for the first time on Tuesday, while the Japanese government plans to add Aichi Prefecture to the list of areas requiring tougher restrictions to fight COVID-19, sources with knowledge of the matter said.