TOKYO - The Japanese government is poised to release treated radioactive water accumulated at the crippled Fukushima nuclear plant into the sea despite opposition from fishermen, sources familiar with the matter said Friday.