TOKYO - Japan's extended state of emergency over the coronavirus pandemic is estimated to lead to an economic loss of 1 trillion yen ($9.2 billion), dimming the prospect for a steady recovery toward the end of the year, according to an economist's forecast.