TOKYO - Japanese Foreign Minister Toshimitsu Motegi is planning to visit Iran, possibly in mid-August, to build ties with its new government led by a conservative hard-liner, diplomatic sources said Friday.