SINGAPORE - Surging coronavirus cases in Southeast Asia, in such countries as Malaysia and Indonesia, have started affecting the supply chains of Japanese companies, with the possibility of regional production disruption becoming more real.