WASHINGTON - The United States has urged Japan not to attend as an observer the first meeting of signatories to a U.N. treaty banning nuclear weapons, according to U.S. government sources, reflecting Washington's opposition to the pact.