TOKYO - Toyota's Kazuki Nakajima, the winner of three straight 24 Hours of Le Mans titles through last year, announced Monday he will retire as a racing driver at the end of the year.