NAGOYA - A Japanese court on Tuesday became the country's second to rule that the lack of legal recognition of same-sex marriage is unconstitutional, in a move likely to add pressure on the government to accelerate efforts to do more to protect sexual minorities.