TOKYO - Japan's parliament is set to pass a bill to promote a better understanding of the LGBT community as early as June 16 with the needed votes from the ruling majority secured, lawmakers said Wednesday, despite lingering controversy over the legislation.