TOKYO - Japan's police agency plans to fine cyclists between 5,000 to 12,000 yen ($35-84) for traffic violations such as ignoring traffic lights or cycling while on the phone, an interim report showed Thursday.