OSAKA - A Japanese court on Wednesday fined an American livestreamer 200,000 yen ($1,400) for playing loud music at a beef bowl restaurant in Osaka and obstructing its operations.