TOKYO - A couple operating a fish shop in Tokyo have been arrested for allegedly cultivating without government approval a popular tropical fish genetically modified to glow, police said Wednesday.