NEW YORK - The yen weakened to the 155 range against the U.S. dollar in London and New York on Wednesday, hitting a fresh 34-year low, amid expectations the Federal Reserve will keep interest rates elevated for longer than projected.