TOKYO - Tsutomu Shirosaki, a former militant in the Japanese Red Army, died Saturday while in prison for his involvement in a 1986 mortar attack on the Japanese Embassy in Jakarta, investigative sources said. He was 76.