WASHINGTON - A fatal U.S. Osprey aircraft crash last year in southwestern Japan that killed all eight personnel aboard during a routine exercise was caused by a gearbox failure and faulty decision-making in response to the malfunction, the Air Force said Thursday.