TOKYO - The sudden appreciation of the yen in the wake of the Bank of Japan's surprise interest rate hike and hawkish stance is largely seen as the main reason the Nikkei stock index's recent plunge eclipsed those of global markets.