TOKYO - A strong typhoon is on course to approach western and eastern Japan on Wednesday or later, the weather agency said, possibly causing widespread disruption to shinkansen bullet train services.