NAHA, Japan - A U.S. Marine in his 20s in Okinawa Prefecture was referred to prosecutors on Thursday on suspicion of sexually assaulting and injuring a woman in her 20s in late June, investigative sources said.