TOKYO - Coupled shinkansen bullet trains returned to full service in northeastern Japan on Saturday morning, the operator said, following an incident earlier this month in which cars separated while in motion.