TOKYO - Japan's chief negotiator on Thursday set off for another round of tariff negotiations with the United States, reiterating before his departure that the 25 percent additional auto tariffs imposed by Washington remain unacceptable.