TOKYO - More than 5,700 new coronavirus cases were confirmed across Japan on Sunday, with the number of hospitalized patients with serious symptoms topping 970 to hit a record high, authorities said.