TOKYO - Japan's Nikkei stock benchmark ended lower Wednesday, extending its losing streak to eight days for the first time since July 2009, as sentiment was hurt by deepening uncertainty over the global economic recovery amid higher oil prices and the prospect of rising inflation in the United States.