TOKYO - A new U.N. standard inspired by Japan's volunteer probation officer system is being developed, government sources said Sunday, reflecting the country's leading role in drafting the document amid growing global interest in recidivism prevention.