TOKYO - Visitors to Japan have cited the lack of trash bins in public areas, including at train stations, as the biggest inconvenience during their trip, a recent government survey showed.