TOKYO - Women accounted for a record 37 percent of civil servant hires in Japan in April, the minister in charge of civil service reform said Friday, achieving the government target for female representation in such posts.