TOKYO - The Bank of Japan's steadfast commitment to a loose monetary policy coupled with the authorities' inability to stem the yen's slide could send the Japanese currency to its weakest level in more than 20 years against the U.S. dollar.